七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪

译文

在磻溪的石刻上，字迹的神韵美妙绝伦，每一次观看都会有新的感受。更何况能够早早地追随王者之师的大业，那么桃李之花终将成就千秋万代的春色。

注释

磻溪

水名，在陕西宝鸡东南，相传是姜太公钓鱼的地方。

书踪

书法的踪迹，这里指刻石上的字迹。

入神

达到神奇的境界。

窥览

观看，窥探浏览。

王师

王者的军队，这里指正义之师。

桃李

比喻栽培的后辈或所教的学生等。

赏析

从文学手法上看，首句‘刻石书踪妙入神’直接描写磻溪刻石字迹的精妙，以‘妙入神’这种夸张的表述突出其书法艺术的高超，给人以强烈的直观感受。次句‘一廻窥览一廻新’则从观者的角度，强调每次观看都有新体验，进一步烘托出刻石书法的魅力无穷，这里运用了侧面描写的手法。从情感表达方面，后两句‘况能早逐王师业，桃李终成万代春’表达了对主人公追随王师大业的赞扬，并且用‘桃李终成万代春’来表达这种行为会带来千秋万代的美好成果的肯定之情。在意境营造上，前两句营造出一种艺术美感浓厚的氛围，后两句则转换为一种宏大而积极向上的意境。主题思想围绕着对某人在追随王师大业方面的赞美展开。

速览

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》是唐代诗人崔致远的作品，主题为赞美人、书法艺术、追随大业、意境积极。刻石书踪妙入神，一廻窥览一廻新。 况能早逐王师业，桃李终成万代春。