七言记德诗三十首谨献司徒相公 天威径

译文

像大禹凿断龙门依然辛苦自身，像巨灵擘开华山也只是空称神奇。怎么比得上劈开海山道路（此处指司徒相公之功），使得八方国家争着前来归附。

注释

凿

挖掘；打孔。záo

擘

分开；剖裂。bò

称

称为；叫做。chēng

来宾

前来归顺、归附。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，前两句列举大禹凿龙门、巨灵擘华山的典故，将他们的功绩与司徒相公劈开海山道的功绩作对比。在意境上，前两句通过描述大禹和巨灵的事迹营造出一种宏大壮观但又稍显空泛的氛围，而第三句转折后聚焦到司徒相公的功绩，形成一种由远及近、由虚到实的效果。情感表达上，诗人对司徒相公充满崇敬和赞美之情，认为司徒相公的功绩超越古人。主题思想在于歌颂司徒相公的非凡功绩，让八方来朝。整首诗语言简洁有力，用典贴切，以小见大，通过对比凸显出主角的伟大。

速览

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 天威径》是唐代诗人崔致远的作品，主题为颂德、对比、用典、崇敬。凿断龙门犹劳身，擘分华岳徒称神。 如何劈开海山道，坐令八国争来宾。