七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭

译文

在华美的筵席、花丛之下鹦鹉飞舞，罗袖在风前舞动时唱着《鹧鸪》曲。此景占尽了仙家饮酒赋诗的兴致，悠闲地吟哦烟月之景，追忆仙境蓬壶。

注释

鸎鹉

即鹦鹉，一种能学人说话的鸟。yīng wǔ

罗袖

丝织的衣袖，此处代指穿着华丽的人。

蓬壶

即蓬莱，古代传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法来看，首联通过“锦筵”“花下”“罗袖”“风前”等词语，描绘出一幅声色俱佳、富有画面感的场景，运用了视觉与听觉相结合的描写方式，‘飞鸎鹉’‘唱《鹧鸪》’一动一静，使画面生动鲜活。在情感表达上，透露出一种闲适、惬意之感，仿佛置身于欢乐的情境之中。在意境营造方面，诗中的意象组合构建出一种优雅、闲适且带有一丝梦幻色彩的意境，筵席、花鸟、美人、歌舞等元素融合在一起。主题思想围绕着对美好闲适生活的描述与享受，可能也暗示着对司徒相公的一种敬意，以这样美好的场景和情绪来向其献诗。

速览

《七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭》是唐代诗人崔致远的作品，主题为闲适、写景、赞美好、宴饮。锦筵花下飞鸎鹉，罗袖风前唱《鹧鸪》。 占得仙家诗酒兴，闲吟烟月忆蓬壶。