海边闲步

译文

潮水和波浪渐渐平静下来，我向后退着登上沙滩，落日挂在山头，周围簇拥着傍晚的彩霞。春天的景色不应该总是让我烦恼，不久之后就要沉醉于故乡的花朵了。

注释

簇

聚集。cuì

恼

使烦恼。

看看

即将、不久。

故园

故乡、家园。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写潮水波浪的静退，运用了动静结合的手法，以潮水的动态变化衬托出沙滩环境的宁静。‘落日山头簇暮霞’描绘出一幅绝美的画面，‘簇’字生动形象地表现出暮霞聚集在山头的状态，画面感极强。在情感表达方面，前两句写景，后两句抒情，诗人先描绘海边的景色，然后笔锋一转，表达自己被春色恼的情绪，而‘看看即醉故园花’又透露出对故乡的思念之情。在意境营造上，通过海边傍晚的景色，如潮波、落日、暮霞等元素，营造出一种略带惆怅又充满希望的意境。主题思想围绕着诗人身处异地，被眼前景色触动，既有对春色的复杂情感，又有对故乡的深切思念。

速览

《海边闲步》是唐代诗人崔致远的作品，主题为思乡、写景、抒情、动静结合。潮波静退步登沙，落日山头簇暮霞。 春色不应长恼我，看看即醉故园花。