登陆文安公象山祠堂故址
舜禹袭神器,精一斯传彰。
周亡《雅》、《颂》息,仲尼语张皇。
伊说佐受命,况轲司振扬。
伟兹大经奥,百世垂辉光。
陵夷几更历,明晦违天常。
濂洛启潜綍,建中续虞唐。
青田荆山璞,宏闻皎旻苍。
寸心宰灵妙,昏塞非违伤。
动静该至理,惕焉惟内强。
圣训炳星日,卓操逾冰霜。
横经宅雄胜,古象增浑庞。
雪馆夜灯集,风庭春雨长。
关闽觉支蔓,吴楚被馀芳。
驽质愧庸昧,师谟幸遵详。
云岑慕远谒,佛刹榛莱藏。
探陟访遗旧,荒基屹崇冈。
肃衿悚瞻睇,天宇澄秋阳。
翠台耸前挹,旷缈归毫芒。
浮观励先躅,敢意窥鸿荒。
湍驶难砥柱,大音孰仪凰。
八表视环辙,千龄仰休光。
译文
伏羲和唐尧顺承天体运行的规律,以王道来秉持人伦纲常。舜和禹继承帝王之位,精粹纯一的品德得以彰显传扬。周朝灭亡后《雅》《颂》之乐不再奏响,孔子的言论张大发扬(先王之道)。伊尹辅佐商汤接受天命,何况孟子担当振兴传扬(大道)的责任。伟大的这些经典奥义,百代都垂留光辉。衰落经历了多少变迁,明暗违背了自然常理。周敦颐、二程开启了潜藏的大道,朱熹延续了虞舜和唐尧时的道统。刘伯温就像荆山的璞玉,宏博的名声洁白如同苍天。小小的内心主宰着灵妙的思想,昏聩闭塞并非违背与损伤(大道)。动与静都涵盖着至深的道理,警惕啊唯有内心强大。圣人的教诲如星日般鲜明,卓越的操守胜过冰霜(般高洁)。讲经之处占据雄伟胜地,古老的气象更加浑厚庞大。雪夜书馆里灯光汇集,风雨庭院中春雨悠长。闽学和关学觉察到分支蔓延(的弊病),吴楚之地也被道统的余光所覆盖。我资质驽钝惭愧平庸愚昧,有幸能够详细地遵循师道。仰慕云间的山岭而远来拜谒,佛寺隐藏在荒芜的草丛之中。探寻跋涉寻访旧迹,荒芜的地基屹立在高高的山冈之上。整肃衣衫敬畏地瞻望,天空澄澈秋阳高照。翠绿的高台耸立在前方可以凭倚,空旷缥缈的景色尽收眼底。浮浅地观览激励前行的脚步,怎敢妄图窥视太古之世。湍急的水流难以成为砥柱,伟大的声音谁来效仿凤凰。天下视如车轮碾过的辙迹(瞬息万变),千年仰望美好的德光。
注释
- 干运(gān yùn)
- 天体的运行。干,为八卦之一,代表天。
- 神器(shén qì)
- 指帝王的印玺,借指帝位、政权。
- 张皇(zhāng huáng)
- 张大,扩大。这里指孔子张大发扬先王之道。
- 潜綍(qián fú)
- 潜隐的绳索。这里比喻潜藏的大道。
- 青田(qīng tián)
- 这里应指刘伯温,刘伯温为青田人。
- 昏塞(hūn sāi)
- 昏聩闭塞。
- 横经(héng jīng)
- 横陈经籍。指受业或读书。
赏析
这首诗在文学手法上善用典故,如诗中提及伏羲、尧、舜、禹、孔子、伊尹、孟子等众多古代圣人和他们的事迹,还有濂洛关闽等宋代理学相关内容,通过这些典故来阐述道统的传承与发展,丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人表达了对古代圣人和道统传承者的崇敬之情,如‘圣训炳星日,卓操逾冰霜’一句,将圣人的教诲比作星日般明亮,把他们的操守形容得比冰霜还高洁,同时也有对自身驽钝资质的谦逊态度,像‘驽质愧庸昧’。在意境营造上,通过‘雪馆夜灯集,风庭春雨长’等句营造出静谧且富有诗意的环境氛围,烘托出一种对学问和道统敬仰的氛围。主题思想上,全诗以登文安公象山祠堂故址为契机,追溯从远古到当下的道统传承,表达对道统延续的重视,以及自己对先圣和师道的尊崇和追随。
速览
《登陆文安公象山祠堂故址》是明代诗人张宇初的作品,主题为怀古、崇敬、道统、用典。羲尧体干运,王道持伦纲。 舜禹袭神器,精一斯传彰。 周亡《雅》、《颂》息,仲尼语张皇。 伊说佐受命,况轲司振扬。 伟兹…