元夕后喜晴登靖通庵

译文

春天的阳光温和宜人，我带病之身得以舒缓长久以来的疲惫。道观肃静而空旷，转眼间幽隐的探寻已过了一年。小径被堆积的落叶所掩迷，藤萝间传来空谷的天籁之声。飘落的梅花与清淡的醾花飘散，竹柏相互映照关联。淡泊寂静每每能使精神清爽，晴天里的山峦像黛眉排列在窗外。元宵灯夜集市喧闹嘈杂，而我像鹄鸟一样伫立在这空旷之境。抚心自问更加敬仰那高远境界，向来依靠内心深处的寄托。在丛生的树荫下支着疲倦的身体返回，由此领悟到超脱的道理。

注释

蔼（ǎi）

本义是指云气，这里形容阳光温和的样子。

扶疾

带病，支撑着病体。

醾（mí）

一种花，酴醾花。

岑（cén）

小而高的山。

仰止

仰慕，向往。常表示对高尚品德或高远境界的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如“小径迷积叶，云萝递空籁”通过视觉和听觉描写，写出了小路的幽僻和山中的寂静氛围。在情感表达方面，诗人表达出一种对宁静生活的向往，对喧嚣尘世的超脱之感，如“灯宵杂市喧，鹄伫凌空界”体现出诗人远离尘世喧嚣的心境。在意境营造上，诗中通过对山中景色的描写，像“飘梅散轻醾，竹柏纷映带”，营造出一种淡雅、清幽的意境。主题思想上，传达出诗人在经历世事之后，在自然山水中寻求解脱与内心宁静的想法。整首诗语言平实而富有韵味，在对自然景色的描绘中逐步深入到内心感悟的表达。

速览

《元夕后喜晴登靖通庵》是明代诗人张宇初的作品，主题为写景、抒情、清幽、超脱。春阳蔼微和，扶疾释馀怠。 真馆肃虚寥，幽寻倏逾载。 小径迷积叶，云萝递空籁。 飘梅散轻醾，竹柏纷映带。 澹寂每清神，晴…