偶地居为瑾师赋
有生如浮云，闲踪本无着。
出门随所之，去住安可托。
茫茫三界内，百年同旅泊。
瑾师了空相，偶地得馀乐。
去岁辞东州，今晨往南郭。
山褐秋风凉，林钟暮烟薄。
何处觅禅栖，孤筇遍前壑。
出门随所之，去住安可托。
茫茫三界内，百年同旅泊。
瑾师了空相，偶地得馀乐。
去岁辞东州，今晨往南郭。
山褐秋风凉，林钟暮烟薄。
何处觅禅栖，孤筇遍前壑。
译文
生命就像浮云，闲游的踪迹本就无所附着。出门随意前往，去留哪里能够寄托。在茫茫的三界之中，百年就如同旅途漂泊。瑾师参透空相，偶然在此地获得额外的乐趣。去年告别东州，今天早晨前往南城。山风吹拂着褐色的秋衣感觉寒凉，傍晚的钟声中暮烟淡薄。到哪里去寻觅禅意的栖息之所呢，拄着孤杖走遍前面的山谷。
注释
- 无着（wú zhuó）
- 无所附着，没有寄托。
- 三界（sān jiè）
- 佛教用语，指欲界、色界、无色界。
- 空相（kōng xiàng）
- 佛教语，指空无的相貌。
- 山褐（shān hè）
- 粗布或粗布衣服，这里可理解为被山风吹拂的衣服。
- 林钟（lín zhōng）
- 古代乐律名，这里用来渲染傍晚的氛围。
- 孤筇（gū qióng）
- 孤独的手杖，筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又略带孤寂的氛围。开篇以浮云比喻人生，将生命的漂泊无依之感具象化，奠定了全诗略带惆怅的基调。写作手法上，前几句先以议论的方式阐述人生的无常与漂泊，然后引出瑾师的超脱境界，形成对比。如‘有生如浮云，闲踪本无着。茫茫三界内，百年同旅泊。瑾师了空相，偶地得馀乐。’在情感表达上，诗人既有对人生如寄的感喟，又有对瑾师那种超脱境界的赞赏与向往。主题思想围绕着对人生的思考以及对禅意境界的探寻展开，在描绘瑾师的生活状态和追求禅意的过程中，传达出一种在尘世中寻求解脱与宁静的渴望。
速览
《偶地居为瑾师赋》是明代诗人守仁的作品，主题为人生感喟、禅意、清幽、孤寂。有生如浮云，闲踪本无着。 出门随所之，去住安可托。 茫茫三界内，百年同旅泊。 瑾师了空相，偶地得馀乐。 去岁辞东州，今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品