题任少监百马图

译文

敦煌的河水干涸，龙马蛰伏，未央宫马厩前秋草萋萋。驴驼驮着石料行走在玉门关，旧时的皇家马苑只剩下三十六匹马。回忆往昔玄宗有百匹好马，马厩管理机构却没有监管放牧的官员。只留太仆掌管皇家马厩，不许劣马吃百姓的粮食。自古以来珍视良马而不在多，要知道节俭有余奢侈不足。任少监亲手画下百匹骏马，毛色五彩如云散落在平原。八月风高水草肥美，骏马们吃喝悠闲肆意奔跑。青骓、黄骠等骏马难以分辨，水中的莲叶与风中的花朵让人眼花缭乱。任公生逢太平盛世，构思挥毫笔速飞快。四海太平将领们无事可做，莫非是要把骏马画在华山脚下？我听说善于相马的东门京，坐看群马目光如烛火般敏锐。帛家骢的口齿谢家马的鬃毛，如此出众怎会被闲置在空谷。怎比得上普通马能安然休息，骨相虽然平凡但毛肉俱佳。杏花如烟的外面柳树荫下，不加羁绊且饱食草料。唉，这样的画世上已经稀少，空有千金也不会轻易卖出。我老了，意气消散，手抚画卷徒然唱起《天马曲》。

注释

騊駼（táo tú）

良马名。

骅骝（huá liú）

周穆王的八骏之一，常用来泛指骏马。

骓駓（zhuī pī）

骓为苍白杂毛马，駓为黄白杂毛马。

骊黄

黑马和黄马，泛指马。

支郎

对僧人的称呼，这里是诗人自指。

赏析

这首诗在意境上，通过对敦煌、未央厩、玉门关等地点的描写，营造出一种古今对比的时空感，既有往昔盛世皇家马厩骏马成群的繁荣景象，又有如今的萧瑟与衰落，如‘炖煌水涸龙驹伏，未央厩前秋草绿。驴驼负石玉门关，旧苑空馀三十六。’展现出世事的变迁。在写作手法上，运用了对比手法，如古今马政的对比，良马与下乘马的对比，通过对比突出主题。情感表达上，诗人对往昔盛世的怀念，对任少监画作的赞叹以及自身面对世事变化、年老体衰的感慨相互交织。主题思想围绕着马展开，从马政谈到良马的珍贵，再到对画作的欣赏，体现出对往昔繁荣的追忆以及对当下的一些思考。诗中对任少监画作的描写生动细致，如‘任监手画百骅骝，五色如云散平陆。八月风高水草甘，饮啮舒闲肆驰逐。骓駓骊黄莫复辩，水叶风花乱人目。’将画上骏马的神态、毛色、奔跑姿态等栩栩如生地展现出来。

速览

《题任少监百马图》是明代诗人守仁的作品，主题为怀旧、咏物、写实、对比。炖煌水涸龙驹伏，未央厩前秋草绿。 驴驼负石玉门关，旧苑空馀三十六。 忆昔高皇马百疋，騊駼车府无监牧。 只留太仆掌天闲，…