寄铁厓先生二首 其一

译文

蓬莱仙宫在五彩祥云的东边，山川犹如龙虎在锦绣的帷幕之中。都说是用黄金聘请郭隗，可谁知道申公是凭借白璧被启用。（如同孔子作《春秋》般的褒贬使诸侯畏惧，国家南北统一政令相同。回头看天宫近在咫尺，在清凉的月光下对着松风弹奏一琴。）

注释

锦幛（jǐn zhàng）

色彩鲜明华丽的屏障，这里用来形容山川景色如同被锦幛围绕，有色彩绚烂、景色壮美的意思。

郭隗（guō wěi）

战国时期燕国人，燕昭王欲招揽贤才，郭隗以马骨喻贤才，昭王为其筑宫室而师事之，于是乐毅等贤才纷纷归附燕国。

申公

西汉名儒，以《诗经》为汉武帝所重，这里以他被启用表示贤才得到重用。

衮钺（gǔn yuè）

古代三公的礼服和兵器，借指褒贬。《春秋》有褒贬笔法，这里表示公正的评判。

车书

指国家的文物制度，‘车同轨，书同文’表示国家统一。

赏析

从文学手法上看，首联通过对蓬莱宫阙和龙虎山川的描写，运用了想象与夸张的手法，描绘出一种宏大而壮丽的景象，给人以开阔的视野感。颔联运用典故，‘黄金延郭隗’和‘白璧起申公’的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感，同时形成对比，表达对世间贤才际遇不同的感慨。颈联通过‘春秋衮钺’表明一种公正的评判力量，‘南北车书’写出国家统一的宏大气象，从侧面反映出政治清明等内涵。尾联以‘一琴凉月写松风’这样的静谧画面结尾，在前面宏大的场景描写后突然转静，形成动静相衬的效果，意境深远。在情感表达上，既有对盛世景象的赞美，又透露出一种对贤才的关注以及自身对恬淡宁静生活的向往。主题思想围绕着对国家政治、贤才境遇以及个人志趣的表达，展现出丰富的内涵。

速览

《寄铁厓先生二首 其一》是明代诗人守仁的作品，主题为写景、用典、赞盛世、思贤才。蓬莱宫阙五云东，龙虎山川锦幛中。 尽说黄金延郭隗，谁知白璧起申公。 春秋衮钺诸侯惧，南北车书万国同。 却望钧天才咫尺，…