舜江杨邦彦家扁二首次刘允若韵 其二 午桥柳庄

译文

绵延十里的烟霭沙尘连接着野外的池塘，五株垂柳覆盖着爬满藤萝的墙。仕途的情怀都交付给像河东老那样的人了，过去的事情就不要谈论如洛下庄那样的了。翠绿的柳影连接着云彩，春天已接近尾声，黄莺的啼声传进梦境，白昼开始变长。相互邀约必须等到花朵都飘落完，疲倦的旅人忧愁很多容易感伤。

注释

扁（biǎn）

同‘匾’，这里指匾额。

宦情

做官的志趣、意愿。

河东老

可能是指某一位河东地区的贤达老者，常被用来指代那些超脱仕途的人，此处用典，具体需结合更多背景判断。

洛下庄

应是与洛阳相关的一处庄园之类的地方，这里用典，暗指过去的一些事情。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅暮春的景象，‘十里烟沙接野塘，五株垂柳覆萝墙’勾勒出开阔又带有几分幽静的画面，烟沙、野塘、垂柳、萝墙等意象组合，奠定了一种略带惆怅的氛围。从写作手法来看，首联和颔联运用典故，‘河东老’‘洛下庄’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使短短的诗句蕴含更多的文化底蕴和历史感。颈联通过描写翠影连云、莺声入梦者些暮春景色，进一步渲染这种惆怅的氛围。情感表达上，诗人表达出对宦情的看淡，同时又有一种倦客的忧愁和感伤。整首诗主题思想围绕着对仕途的态度以及暮春时节内心的复杂情绪展开，借景抒情，情景交融，通过暮春的景色表达出对宦途的倦怠以及内心的惆怅之感。

速览

《舜江杨邦彦家扁二首次刘允若韵 其二 午桥柳庄》是明代诗人守仁的作品，主题为暮春景、仕途倦、借景情、用典故。十里烟沙接野塘，五株垂柳覆萝墙。 宦情都付河东老，往事休谈洛下庄。 翠影连云春正晚，莺声到梦日初长。 相邀须待花飞尽，…