题云门翠微深处

译文

溪流边的楼阁被重重翠绿的山崦遮掩，云雾之气不时打湿了僧人的袈裟。众多山峰的树木之色掩映着早晨的雨，六座寺庙的钟声送走傍晚的乌鸦。天冷时在笔冢处收集柿叶（用以练字），风吹过香坛扫落松花。疲倦于宦游之人每每回忆起这消闲之地，迟早要划着小船前往若耶溪。

注释

翠崦（cuì yān）

青翠的山崦，山崦即山曲。

笔冢（bǐ zhǒng）

书法家埋藏废笔的处所，这里指代文人练字之处，有典故相传智永禅师积年学书，有秃笔头十瓮，每瓮皆数石，后埋之，号为‘退笔冢’。

香坛（xiāng tán）

寺庙里烧香的坛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有禅意的氛围。诗中的重重翠崦、云气、千峰树色、朝雨、晚鸦等意象组合在一起，勾勒出一幅云雾缭绕、山水相依的画面，充满了自然的宁静与深邃。

在写作手法方面，首联通过描写溪阁被翠崦遮蔽、云气湿袈裟，从视觉和触觉角度入手，给人以身临其境之感。颔联运用对仗工整的手法，‘千峰’对‘六寺’，‘树色’对‘钟声’，‘藏朝雨’对‘送晚鸦’，将自然景色与寺庙钟声相融合，动静结合，有声有色。颈联则选取笔冢收柿叶、香坛扫松花这两个独特的场景，前者体现文人的雅趣，后者带有一种禅意。尾联抒情，‘倦游’点明诗人对漂泊生活的厌倦，表达出对这种清幽消闲之地的向往之情，从侧面烘托出此地的美好。整首诗在对景色的描写中融入淡淡的禅意与文人情怀，主题围绕着对清幽之地的喜爱以及对倦游生活的感慨。

速览

《题云门翠微深处》是明代诗人守仁的作品，主题为写景、清幽、禅意、抒情。溪阁重重翠崦遮，无时云气湿袈裟。 千峰树色藏朝雨，六寺钟声送晚鸦。 笔冢天寒收柿叶，香坛风落扫松花。 倦游每忆消闲地，…