寄题云屋

译文

在浮丘山下见到刘蕡，每次说起交游之事就唯独想念您。那些鼠尾般的人空自夸赞狂妄的博士，又有谁能认出虎头模样的旧将军呢。在孤舟上于夜雪之时面对红色的山谷，破屋在秋风中似要补上天上的白云。我是玉山堂上的客人，什么时候能唤来美酒细细谈论诗文呢。

注释

刘蕡（fén）

唐代的一个人物，在历史上有一定的才学，但是仕途不顺。

鼠尾

这里用来形容一种猥琐、低下的形象，有轻蔑之意。

谩夸（màn kuā）

空自夸赞，谩有徒然、空自的意思。

虎头

这里用来比喻有英雄气概或者出众才能的人。

丹壑（dān hè）

红色的山谷，壑指山谷。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事，点明与刘蕡之间特殊的情谊，以平实的叙述引出下文。颔联运用对比手法，‘鼠尾’与‘虎头’形成鲜明对照，一个是被夸的狂妄之人，一个是被埋没的旧将军，批判了世态的不公。颈联写景，‘孤舟夜雪临丹壑，破屋秋风补白云’营造出孤寂、萧索的意境，孤舟、夜雪、破屋、秋风等意象组合，既显示出刘蕡处境的清冷，又带有一种孤高的气质。尾联抒情，表达自己希望与刘蕡相聚饮酒论文的愿望，将对友人的思念之情与对友情的向往之情表达得十分真挚。此诗主题思想围绕对友人的怀念与同情，以及对世道不公的批判展开，情感表达含蓄而深沉，通过叙事、写景、抒情、议论多种手法相结合，使得全诗层次丰富，富有感染力。

速览

《寄题云屋》是明代诗人守仁的作品，主题为怀友诗、抒情、批判、萧索意境。浮丘山下见刘蕡，每说交游独念君。 鼠尾谩夸狂博士，虎头谁识旧将军。 孤舟夜雪临丹壑，破屋秋风补白云。 我是玉山堂上客，…