松寥阁与堪公夜坐看月晨起值花朝连春分纪事同赠

译文

自从去赴已公的邀请，清雅的言谈打破了寂静。谷雨时节的茶全被烹煮，春天已经过半，又到了花朝节。淡淡的雾气笼罩着寒冷的月亮，微风吹拂起夜里的潮水。不知道山峰顶上的积雪，还要等待多久才会消融。

注释

花朝（huā zhāo）

旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节，也有二月初二或二月十二等不同说法。

清言

高雅的言论。出自晋·陶潜《咏二疏》：‘问金终寄心，清言晓未悟。’

寂寥（jì liáo）

寂静空旷，这里指内心的孤独之感。

谷雨（gǔ yǔ）

二十四节气之一，在每年公历4月19 - 21日。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与写景相结合。首联点明赴约之事，通过‘清言破寂寥’简单而直接地写出了与友人相聚交谈的情形。颔联则点明了时间是谷雨时节且正值花朝，‘茶全烹谷雨’体现了文人雅士的生活情趣，以茶会友。颈联描写夜景，‘薄雾笼寒月，微风上夜潮’，一‘笼’一‘上’，生动地描绘出薄雾笼罩寒月、微风轻拂夜潮的画面，视觉与触觉相结合，营造出一种清冷、幽远的意境。尾联以景结情，由眼前的夜景联想到峰顶的积雪，看似在问雪何时消，实则蕴含着对时光流逝的淡淡感慨以及对未来的一种期待之情，情感表达含蓄而深沉。主题思想上，既表达了与友人相聚的喜悦之情，又在自然景色的描绘中融入了对时光和未知的思考。

速览

《松寥阁与堪公夜坐看月晨起值花朝连春分纪事同赠》是明代诗人洪恩的作品，主题为叙事诗、写景、幽远、时光感。自赴已公招，清言破寂寥。 茶全烹谷雨，春半及花朝。 薄雾笼寒月，微风上夜潮。 不知峰顶雪，还待几时消。