冶父山居七首 其五

译文

吃完饭沿着云雾中的石径漫步，盘腿坐在草地上谈论佛经。这里即便不是微小尘埃构成的世界，周围虚空里的树叶也都在一同聆听。

注释

跏趺（jiā fū）

佛教徒的一种坐法，即双足交叠而坐。

微尘

极细小的物质，在佛教中常用来表示世间万物的微小和虚幻。

赏析

这首诗意境清幽宁静，充满禅意。从写作手法上看，前两句通过对人物行为‘饭罢梯云步石，跏趺草坐谈经’的描写，直接勾勒出一幅山居生活画面，简单而生动，有很强的画面感，让读者仿佛能看到一位山居者悠闲自在的生活状态。后两句‘即非微尘世界，虚空木叶齐听’则突然从实写转为虚写，从现实场景跳跃到一种空灵的禅意境界，将世界与木叶赋予了一种能‘听’经的灵性，形成一种虚实相生的效果。在情感表达上，透露出一种宁静、超脱尘世的情感，表达了诗人对这种山居参禅生活的向往与沉浸其中的惬意。主题思想围绕山居生活中的禅意展开，通过描写山居日常和自然的反应，传达出一种对宁静、空灵的精神境界的追求。

速览

《冶父山居七首 其五》是明代诗人洪恩的作品，主题为禅意诗、山居诗、宁静、空灵。饭罢梯云步石，跏趺草坐谈经。 即非微尘世界，虚空木叶齐听。