和子羽夜至红桥所居 其二

译文

桥的外面千朵鲜花映照碧空，美人远远地隔着云水在东边。一匹宝马对着明月嘶鸣一声，惊起了沙洲上几只鸿雁。

注释

沙汀（shā tīng）

水边或水中的平沙地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而幽美的氛围。桥外繁花映照着碧空，构建出一幅色彩明丽开阔的画面，给人以美感与遐想。而美人隔水云而居，则增添了一种距离感和朦胧美，似在眼前却又不可及。‘一声宝马嘶明月’这一细节描写十分精妙，明月之下宝马的嘶鸣，动静结合，划破寂静的夜空，从而引出‘惊起沙汀几点鸿’，以动写静，更加衬托出环境的清幽静谧。从情感表达来看，诗中可能蕴含着对美人的倾慕之情，却又有着距离感，或许还有面对这种美好情境时内心淡淡的惆怅。在写作手法上，有视觉描写如‘桥外千花照碧空’，听觉描写‘一声宝马嘶明月’，从多个感官角度来呈现画面。整体诗风简洁明快，用简短的语句勾勒出富有诗意的场景。

速览

《和子羽夜至红桥所居 其二》是明代诗人张红桥的作品，主题为写景、思慕、动静结合、空灵美。桥外千花照碧空，美人遥隔水云东。 一声宝马嘶明月，惊起沙汀几点鸿。