春闺

译文

春天里百鸟喧闹和鸣，（女子）在春天的早晨寂寞独坐。蝉鬓已经许久没有新洗，卖花的声音传过桥来。

注释

蝉鬓（chán bìn）

古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼，故称。这里指代女子。

赏析

从文学手法上看，首句‘春和喧百鸟’描绘出春天生机勃勃、百鸟喧闹的景象，运用了以乐景衬哀情的手法，与下句‘寂寞坐春朝’中女子的孤独寂寞形成鲜明对比。‘蝉鬓少新洗’通过描写女子疏于打理自己的鬓发，从细节处表现出她的慵懒与百无聊赖，暗示出她内心的孤寂与苦闷。‘卖花声过桥’则是一种听觉描写，卖花声打破寂静，却也更衬托出女子的孤独，如同这热闹是外界的，与她无关。在情感表达上，主要传达出女子在春日里的孤独寂寞之情。在意境营造方面，既有春天百鸟和鸣的热闹之景，又有女子独坐的孤寂画面，一闹一静，构建出一种复杂而略带哀愁的意境。主题思想围绕着女子春日里的孤独寂寞展开，展现出深闺女子的生活状态与内心世界。

速览

《春闺》是明代诗人朱无瑕的作品，主题为闺怨、孤寂、以乐衬哀、春景。春和喧百鸟，寂寞坐春朝。 蝉鬓少新洗，卖花声过桥。