元宫词 其四

译文

风雨调和四海安宁，宫殿台阶前盛大的乐曲奏响，排列着优伶艺人。每年正月初一将要举行朝会的时候，在宫殿内首先观看玉海青（一种鸟）。

注释

丹墀（dān chí）

宫殿前的红色台阶及台阶上的空地，在这里指宫廷中的场所。

优伶（yōu líng）

古代以乐舞谐戏为业的艺人。

正旦（zhēng dàn）

农历正月初一。

朝会（zhāo huì）

诸侯、臣属及外国使者朝见天子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“雨顺风调四海宁”直接描绘出风雨适宜、天下太平的景象，简单直白地勾勒出一幅国泰民安的画面。在情感表达方面，通过描写宫廷朝会的场景，隐隐透露出一种对当时繁荣稳定景象的自豪与满足之情。在意境营造上，前两句整体营造出一种和平安宁、歌舞升平的氛围。主题思想围绕着宫廷的朝会和当时社会的安定繁荣展开，展现出宫廷生活的一个侧面，反映出当时元朝宫廷的盛大气象以及社会的相对稳定状态。

速览

《元宫词 其四》是明代诗人周宪王的作品，主题为宫廷诗、写事、繁荣、太平。雨顺风调四海宁，丹墀大乐列优伶。 年年正旦将朝会，殿内先观玉海青。