假作田家诗

译文

装作写田园诗：心中有意嫌弃高官厚禄，心中无意羡慕九卿之位。姑且愉悦于田园的美好，何必谈论达官贵人。

注释

千石

汉代官员俸禄等级，这里指代高官厚禄。石，dàn，容量单位，十斗为一石。

九卿

古代中央部分行政长官的总称，这里代指官场高位。

丘园

指田园。

冠盖

指官员的冠服和车盖，借指达官贵人。

赏析

这首诗在意境上，通过对田园之‘好’与官场高位的对比，营造出一种超脱尘世、向往田园宁静的意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，‘嫌千石’‘羡九卿’与‘悦丘园’形成鲜明对比，突出田园生活在诗人心中的美好。在情感表达方面，清晰地传达出诗人对田园生活的喜爱以及对官场的厌弃。主题思想上，表达了对田园生活的向往以及对名利场的超脱态度。

速览

《假作田家诗》是唐代诗人上官仪的作品，主题为田园诗、厌官场、爱田园、对比手法。有意嫌千石，无心羡九卿。 且悦丘园好，何论冠盖生。