元宫词 其九十三

译文

在三宫举行大型宴会遵循着旧时的典章制度，珍馐佳肴连续不断地送进厨房。宫殿前面众多的杂戏都呈现表演，首先向着春风跳起鹧鸪舞。

注释

典谟（diǎn mó）

可指《尚书》中的《尧典》《舜典》和《大禹谟》《皋陶谟》等篇，这里泛指典章制度。

珍羞（zhēn xiū）

亦作‘珍馐’，指珍奇名贵的食物。

呈应（chéng yìng）

指呈现、表演，表明殿前的百戏在宴会上进行演出。

赏析

从文学手法上看，首句点明宴会的性质是遵循旧典，为全诗奠定了一种遵循传统的基调。第二句通过描写珍羞络绎不绝地进入厨房，侧面烘托出宴会的盛大与奢华。‘络绎’一词生动地描绘出食物传递的连续不断之态。第三句直接描写殿前百戏的表演，‘皆呈应’展示出节目内容的丰富多样。末句聚焦于‘鹧鸪舞’，‘先向春风舞鹧鸪’不仅描绘出舞蹈的美妙姿态，而且‘春风’的意象为整个场景增添了欢快、蓬勃的氛围。在情感表达上，全诗没有直接抒情，但通过对宴会的豪华、节目众多的描写，隐约透露出一种对宫廷宴会繁荣热闹场景的呈现。在意境营造方面，一幅宫廷盛宴的画面跃然纸上，既有丰盛的食物，又有精彩的表演。主题思想围绕着宫廷宴会展开，展现宫廷生活的富贵、华丽以及对传统典章的遵循。

速览

《元宫词 其九十三》是明代诗人周宪王的作品，主题为宫廷宴、热闹、富贵、描写。大宴三宫旧典谟，珍羞络绎进行厨。 殿前百戏皆呈应，先向春风舞鹧鸪。