元宫词 其九十九

译文

谷雨时节天气还有些微寒，梨花已经开过凋谢，杏花也残败了。皇宫内园撑起伞盖举行三宫的宴会，细乐喧闹嘈杂地演奏着，众人在赏牡丹。

注释

薄寒（bó hán）

轻微的寒气。薄，轻微、少。

张盖（zhāng gài）

张开伞盖。张，张开；盖，伞盖。

喧阗（xuān tián）

喧闹、嘈杂。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写谷雨时节的薄寒以及梨花谢、杏花残的景象，运用了白描手法，简单几笔勾勒出暮春的画面，为后面的宴会场景做铺垫。情感表达方面，并没有直接抒情，但从宫廷内宴赏牡丹的热闹场景，可以感受到宫廷生活的闲适与奢华。在意境营造上，前两句暮春的清冷与后两句宫廷宴会赏牡丹的热闹形成鲜明对比，一冷一热，一静一动，增强了画面感和艺术感染力。主题思想上，展现了宫廷生活的一个侧面，体现出宫廷内的享乐生活与对花卉观赏的喜好。

速览

《元宫词 其九十九》是明代诗人周宪王的作品，主题为宫廷生活、暮春、对比、白描。谷雨天时尚薄寒，梨花开谢杏花残。 内园张盖三宫宴，细乐喧阗赏牡丹。