送朱生游德安兼简蔡太守

译文

送你前往南方之地，清冷的夜晚留恋这离别的酒盏。你是江左的词人墨客，蔡太守是汉中的刺史官员。碧绿的柳树依傍着大道，秋兰环绕着郡府的厅堂。遥远地想象着讲学讲经之处，会有唱和新作的诗章。

注释

江左（jiāng zuǒ）

古时在地理上以东为左，江左即江东，指长江下游南岸地区。

刺史（cì shǐ）

古代官职名。

官道（guān dào）

旧时指公家为了让官员行走、运输物资等而修筑的大道。

郡堂（jùn táng）

郡府的厅堂。

赓和（gēng hè）

续用他人原韵或题意唱和。

赏析

从文学手法上看，首联‘送尔之南国，清宵恋别觞’直接点明送别之事与送别之时的情境，一个‘恋’字生动地写出了送别者与被送者之间的不舍之情。颔联‘词人江左客，刺史汉中郎’，对仗工整，通过对友人朱生和蔡太守身份的描述，使人物形象更加鲜明。颈联‘碧柳临官道，秋兰绕郡堂’转而写景，通过描写碧柳、官道、秋兰、郡堂这些典型的景物，营造出一种既富有生机又典雅的意境，为诗歌增添了美感，同时也暗示友人即将前往的地方景色宜人。尾联‘遥知讲经处，赓和有新章’则是想象友人到达后的情景，展现出对友人在德安生活的期待与祝福，拓展了诗歌的空间感和想象空间。整首诗在情感表达上，既有离别的不舍，又有对友人未来生活的期待与祝福。主题思想围绕着送别友人展开，通过对人物身份、路途景色以及友人未来生活的想象等多方面的描写，表达出丰富的情感内涵。

速览

《送朱生游德安兼简蔡太守》是明代诗人朱睦㮮的作品，主题为送别诗、写景、不舍情、祝福情。送尔之南国，清宵恋别觞。 词人江左客，刺史汉中郎。 碧柳临官道，秋兰绕郡堂。 遥知讲经处，赓和有新章。