春日旅怀二首 其二

译文

离家远游的人思念亲人的泪水还没有干，春天到来突然觉得腰带变松了（人变瘦了）。在客居之地憔悴不堪却没有人过问，只能每天徒然地翻看家书。

注释

带围宽

腰带变宽松，通常表示人消瘦了。古人常用‘衣带渐宽’来形容因忧愁、思念等而身体消瘦。

客边

客居他乡。在古文中，‘客’有客居、旅居的意思，‘边’表示地方、处所。

赏析

这首诗在写作手法上，通过描写游子的细节来表达情感。首句直接点明游子思亲落泪，奠定了全诗的情感基调，直白而深切。第二句‘春来顿觉带围宽’，用‘带围宽’这一细节描写，生动地展现出游子因思念亲人而日渐消瘦的状态，化无形的思念为有形的身体变化，是典型的细节描写手法。在情感表达方面，全诗围绕游子思念亲人这一主题，充满了浓浓的思乡思亲之情。从‘泪未干’到‘无人问’，再到‘空把家书日日看’，层层递进，将游子孤独、愁苦、思念的情感推向高潮。在意境营造上，描绘出一个孤独憔悴的游子形象，在春天这样本应充满生机的季节里，却因思念亲人而黯然神伤，形成鲜明的对比，更显孤寂凄凉。主题思想明确，就是表达游子的思乡思亲之苦。

速览

《春日旅怀二首 其二》是明代诗人谢晋的作品，主题为思乡情、游子诗、思亲苦、细节描写。游子思亲泪未干，春来顿觉带围宽。 客边憔悴无人问，空把家书日日看。