寄唐鸐

译文

梅花清幽的气息进入梦中，半夜忽然思念起你。千里之外，你窗前的明月，我孤独的心就像江上的云。在诗坛上谁与你结伴呢？在酒社中可惜已离开群体。什么时候能够陪伴你拄着吟杖，在竹林下寻找诗题分别创作呢。

注释

鸐（dí）

一种鸟。在这里‘唐鸐’是诗人的友人。

吟杖

诗人拄着用来吟诗的手杖，这里指代诗人的一种生活状态，与吟诗创作相关。

赏析

从文学手法上看，首联‘梅花清入梦，夜半忽思君’以梅花入梦起兴，引出对友人的思念之情，用梅花的清幽营造出一种静谧且略带孤寂的氛围。颔联‘千里窗前月，孤心江上云’运用对仗的手法，‘千里’对‘孤心’，‘窗前月’对‘江上云’，通过描写明月和云，将空间的距离感和内心的孤独感具象化，明月与两人千里相连，而孤云又似自己孤独的内心。颈联‘诗坛谁结伴，酒社惜离群’通过设问的形式，表达出对友人在诗坛酒社中缺少陪伴的惋惜之情，也暗示出往昔二人在诗坛酒社的相伴之乐。尾联‘何日陪吟杖，寻题竹下分’则是表达对未来与友人相聚相伴的期待，在竹林下分题作诗是一种富有诗意的期待，充满了文人的雅趣。整体情感表达上，从思念到担忧再到期待，层层递进。在意境营造上，诗中通过梅花、月夜、孤云、江上、竹林等意象，构建出一种清幽、孤寂、雅趣的意境。主题思想围绕着对友人的思念、担忧和期待相聚展开。

速览

《寄唐鸐》是明代诗人谢晋的作品，主题为思念友人、孤寂感、对仗、起兴。梅花清入梦，夜半忽思君。 千里窗前月，孤心江上云。 诗坛谁结伴，酒社惜离群。 何日陪吟杖，寻题竹下分。