樱桃

译文

樱桃色泽灿灿如同悬挂的珍珠果实，低垂着拂过翠绿的苔藓。黄莺欺负人不在，把樱桃含住飞走了又飞回来。

注释

灿灿（càn càn）

光彩鲜明耀眼的样子。

垂垂（chuí chuí）

低垂的样子。

翠苔（cuì tái）

绿色的苔藓。

欺（qī）

这里指黄莺趁着人不在的一种‘欺负’行为，是拟人的用法，有趁人不备的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘灿灿悬珠实，垂垂拂翠苔’运用了比喻和视觉描写，将樱桃比作悬珠，生动形象地写出樱桃果实的圆润饱满与色泽光亮，‘垂垂’一词则写出樱桃的状态，‘拂翠苔’勾勒出一幅樱桃垂落在翠绿苔藓之上的画面，动静结合。颔联‘莺欺人不在，含去又飞来’运用拟人的手法，赋予黄莺以‘欺人’这样人类的行为和心理，使画面富有生活情趣。在情感表达方面，全诗透露出一种对樱桃的喜爱之情，诗人细致地描绘樱桃的形态，关注到黄莺与樱桃的互动，这种细致入微的描写背后是对樱桃的珍视。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满生机的庭院小景，樱桃的鲜艳、翠苔的碧绿和黄莺的灵动共同构建出清新自然的意境。主题思想上，通过对樱桃及其周围生物的描写，表现出对自然事物细致的观察与热爱。

速览

《樱桃》是明代诗人谢晋的作品，主题为状物、清新、喜爱、拟人。灿灿悬珠实，垂垂拂翠苔。 莺欺人不在，含去又飞来。