题画

译文

野外的水面清澈没有尘埃，秋意仿佛要染上青苔。自然是因为久坐乘凉的缘故，并非是为了看山而来。

注释

秋痕

秋天的迹象、痕迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。野外的水无尘埃，透着清澈纯净之感，‘秋痕欲上苔’将无形的秋意具象化，似乎秋意也如人一般，有登上青苔的动态趋势，给画面增添了秋的寂寥与清冷。从写作手法来看，前两句写景，后两句抒情，通过对自身行为的解释，以一种委婉的方式表达情感。情感表达上，诗人看似平静地陈述自己坐在这儿很久不是为了看山，却隐隐透露出一种淡然超脱的心境，不被外界的山景所吸引，沉浸在自己的清凉世界中。主题思想上，表达了一种静谧、淡然，享受自我内心世界的情怀，不被外界事物轻易干扰。

速览

《题画》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、清幽、抒情、淡然。野水净无埃，秋痕欲上苔。 自缘凉坐久，不为看山来。