夏日过吴道者新居

译文

新筑的矮墙还没有长出青苔，地处偏僻靠近城南很少有客人到来。开凿出盆形的小池并且移来石甃（zhòu，井壁，这里可理解为石头砌边），建起道院并求来松苗栽种。抚琴饮酒正合兴致随时享受快乐，窗户四面打开生出凉爽。何必另外寻找方外之地居住，如此清闲这里就是蓬莱仙境了。

注释

石甃（zhòu）

本义为井壁，这里可理解为石头砌边。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写矮墙‘未生苔’和‘僻近城南少客来’，直白地勾勒出吴道者新居的新和地处偏僻的特点，为全诗奠定了清幽的基调。颔联的‘凿就’‘起成’‘移’‘乞’等动词生动地展现了新居建设过程中的细节，富有动态感。颈联中‘琴尊适兴’描绘出一种悠然自得的生活场景，‘窗户生凉四面开’则从触觉和视觉的角度写出居住环境的惬意。尾联‘何用别寻方外住，清闲只此是蓬莱’采用对比和比喻的手法，将此地比作蓬莱仙境，表达出此处虽在尘世却胜似仙境的美好，无需再寻觅他处。在情感表达上，诗人流露出对吴道者新居的喜爱和对这种清幽、闲适生活的向往之情。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适、静谧的意境，让人仿佛看到一个远离尘嚣、充满雅趣的居所。主题思想上，通过对吴道者新居的描写，表达对这种清幽闲适生活的向往与赞美。

速览

《夏日过吴道者新居》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。低垣新筑未生苔，僻近城南少客来。 凿就盆池移石甃，起成道院乞松栽。 琴尊适兴随时乐，窗户生凉四面开。 何用别寻方外住，…