题画二首 其一

译文

道士是纯洁质朴的伴侣，在青葱翠绿之处斋戒居住。偶然来到溪水之上，回头眺望云雾缭绕的山中。傍晚钟磬之声响起，应该沿着旧路返回。

注释

羽士（yǔ shì）

道士的别称，源于古代传说中道士能飞升成仙，像鸟一样自由飞翔，所以称为羽士。

清真（qīng zhēn）

纯洁质朴，这里形容道士的品性。

斋居（zhāi jū）

斋戒而居，一般指居住在清幽之处修行。

钟磬（zhōng qìng）

钟和磬，都是古代的打击乐器，寺庙等场所常用，这里用以营造一种空灵的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简洁地勾勒出一幅富有意境的画面。首联点明人物身份为羽士（道士），且居住在苍翠的环境之中，直接描写，不加修饰，给人一种质朴自然之感。颔联通过‘偶临’‘却望’两个动作，生动地描绘出羽士的活动轨迹，使画面有了动态感。颈联‘日夕钟磬发’，以钟磬之声打破画面的宁静，增添了一种空灵的氛围，同时也暗示出时间的推移。从情感表达来说，诗中没有浓烈的情感宣泄，而是通过对羽士生活片段的描绘，传达出一种宁静、闲适的情感，让读者感受到远离尘嚣的清幽。在意境营造方面，诗中描绘的翠绿的居处、潺潺的溪水、云中的山峦、日暮的钟磬声等意象，共同营造出一种清幽、淡雅、空灵的意境。主题思想上，表现了对羽士这种宁静、与世无争生活的欣赏与向往。

速览

《题画二首 其一》是明代诗人谢晋的作品，主题为宁静、闲适、白描、写景。羽士清真侣，斋居苍翠间。 偶临溪水上，却望云中山。 日夕钟磬发，应寻旧路还。