赋得酒瓢送陆玘

译文

酒瓢的形状质地并非人工雕琢而成，天然生成就能贮存美酒。匏尊适合与它作伴，椰壳制成的酒器也常常与它一同携带。它与明月一起悬于吟诗的手杖上，跟随人们进入醉乡。最令人怜惜的是在即将分别之处，酒从瓢中倾泻而出，带着花的香气。

注释

匏尊（páo zūn）

匏制的酒樽。亦泛指饮具。匏，是中国古代对一个球体的葫芦的称呼。

椰榼（yē kē）

用椰子壳制成的酒器。

吟杖（yín zhàng）

诗人的手杖。这里用于表现文人吟诗时的形象。

赏析

从文学手法上看，首联‘形质非雕琢，天成贮玉浆’直接描写酒瓢的形态质地，强调其自然天成，为后文奠定了质朴的基调。颔联运用类比手法，将酒瓢与匏尊、椰榼相提并论，突出其在酒器中的地位和特点。颈联‘和月悬吟杖，随人入醉乡’则充满了诗意的想象，把酒瓢与明月、吟杖联系起来，营造出一种富有诗意和浪漫的意境，展现了酒瓢在文人生活中的重要意义。尾联‘最怜临别处，花底泻来香’情景交融，在分别的场景下，酒瓢中泻出的酒带着花香，既表达了对酒瓢的喜爱，又流露出与友人分别的不舍之情。全诗主题围绕酒瓢展开，通过对酒瓢的描写和与之相关的场景想象，表达了对酒瓢的珍视以及送别友人时复杂的情感。

速览

《赋得酒瓢送陆玘》是明代诗人谢晋的作品，主题为送别诗、状物、质朴、浪漫。形质非雕琢，天成贮玉浆。 匏尊宜作伴，椰榼每同将。 和月悬吟杖，随人入醉乡。 最怜临别处，花底泻来香。