客至
黄叶纷纷拥砌苔，柴扉寂寂面峰开。
庭间忽闻两鸦噪，门外不速三人来。
烹葵致敬聊为饷，短日频移且莫催。
知我幽居无别事，不妨闲坐更徘徊。
庭间忽闻两鸦噪，门外不速三人来。
烹葵致敬聊为饷，短日频移且莫催。
知我幽居无别事，不妨闲坐更徘徊。
译文
黄色的树叶纷纷堆积在台阶上的青苔周围，寂静的柴门朝着山峰敞开。庭院里忽然听到两只乌鸦聒噪，门外有三位不请自来的客人到来。煮葵菜来表示敬意权且当作招待，白天短暂时光很快流逝可不要催促。知道我幽居在这里没有别的事情，不妨悠闲地坐着甚至徘徊一番。
注释
- 砌苔（qì tái）
- 台阶上的青苔。砌，台阶。
- 柴扉（chái fēi）
- 柴门，用树枝编扎成的门，多形容简陋的居所。
- 不速（bù sù）
- 未经邀请，不请自来。速，邀请。
- 烹葵（pēng kuí）
- 煮葵菜，葵菜在古代是一种常见的食用蔬菜。
- 幽居（yōu jū）
- 隐居，深居。
赏析
从文学手法上看，首联‘黄叶纷纷拥砌苔，柴扉寂寂面峰开’，通过描写黄叶堆积青苔、柴扉面对山峰的景象，运用了白描手法勾勒出一幅幽僻的居住环境，‘纷纷’和‘寂寂’形成动静对比，增强画面感。颔联‘庭间忽闻两鸦噪，门外不速三人来’，乌鸦的聒噪打破寂静，引出客人的到来，情节转换自然。在情感表达方面，诗中表达出一种对客人到来的欣喜之情，如‘烹葵致敬聊为饷’，以烹煮葵菜来招待客人，显示出主人的热情。在意境营造上，整体营造出一种清幽、闲适的意境，幽居之处黄叶、青苔、柴扉等景象都体现出清幽之感，而主人与客人相处的描写又增添了闲适氛围。主题思想上反映了一种田园生活中简单的人际交往和闲适的生活态度。
速览
《客至》是明代诗人谢晋的作品，主题为闲适、田园、清幽、好客。黄叶纷纷拥砌苔，柴扉寂寂面峰开。 庭间忽闻两鸦噪，门外不速三人来。 烹葵致敬聊为饷，短日频移且莫催。 知我幽居无别事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品