题沈公济山居五咏 其一 白石坡

译文

沿着小路进入山中的地方，有一块石头平坦得如同磨刀石。风雨使它长出了苔藓的痕迹，又被风雨冲洗。

注释

砥（dǐ）

磨刀石。常用来形容物体的平整光滑。如成语‘中流砥柱’，原指立于黄河之中的砥柱山，后用来比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体。

苔痕（tái hén）

苔藓滋生之迹。在古诗文中常被用来表示清幽、古朴的意境，如刘禹锡《陋室铭》中的‘苔痕上阶绿’。

赏析

从文学手法上看，前两句直接描述所见之景，简洁明快地勾勒出白石坡的位置和石头的形态，‘平如砥’运用比喻手法，生动形象地描绘出石头的平整。情感表达较为隐晦、含蓄，作者仅仅是在平静地描绘这一山中景色，没有直抒胸臆的浓烈情感，但从这种细致的描绘中可以感受到作者对山居景色的关注与欣赏。在意境营造方面，通过石头和平常的风雨苔痕这些简单元素，构建出一种静谧、自然的山居意境。主题思想上主要是对沈公济山居景色的描写，体现出山居生活周边自然景观的宁静与质朴。

速览

《题沈公济山居五咏 其一 白石坡》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、山居、清幽、状物。缘浮入山处，有石平如砥。 风雨长苔痕，还从风雨洗。