题宝积寺八咏 其一 清镜阁

译文

平静的湖面澄澈碧绿如同镜子，高耸的楼阁俯瞰着清澈的水波。有月亮的时候可以一同用心欣赏，没有风的时候水面也能自然平静如磨过一般。

注释

澄碧（chéng bì）

形容清澈而碧绿，常用来描绘湖水、天空等。

瞰（kàn）

从高处往下看，如鸟瞰，表示一种自上而下的视野角度。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。首句‘平湖澄碧鉴’，将平静的湖水比作澄澈碧绿的镜子，‘澄碧’二字精准地描绘出湖水的清澈与碧绿，给人一种宁静、清幽之感，仿佛让人看到了一幅平静的湖景画卷。‘虚阁瞰清波’中‘瞰’字生动地表现出楼阁高高在上，俯瞰清波的姿态，使画面富有层次感。从写作手法来看，采用了描写的手法，前两句细致地描写了清镜阁周围的景色，后两句则侧重以动写静。‘有月心同赏’赋予了月与人同样的情感，好像人与月能共同赏景，富有浪漫主义色彩；‘无风水自磨’中，没有风的时候水却如同被磨过一样平静，以水的静态表现出环境的寂静。情感表达方面，透露出诗人对宝积寺清镜阁宁静清幽景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对清镜阁景色的描绘与赞美展开。

速览

《题宝积寺八咏 其一 清镜阁》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、宁静、清幽、喜爱。平湖澄碧鉴，虚阁瞰清波。 有月心同赏，无风水自磨。