支硎山十二咏 其八 南峰

译文

太阳出来的时候群山深远幽渺，月亮落下后群山一片漆黑。早晨起来卷起帘幔观看（南峰），其气势凌驾于秋景之上。

注释

窅（yǎo）

深远，深邃。

幔（màn）

帐幕，这里指帘幔。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，通过‘日出’时的‘众山窅’和‘月落’后的‘众山黑’，一明一暗，形成鲜明对比，生动地写出了不同时间下群山的状态。在意境营造方面，勾勒出一种幽远、深邃且带有神秘色彩的群山景象，日出时的深远和月落后的黑暗，给人以无限的遐想空间。情感表达上，诗人对南峰有着一种惊叹与赞赏之情，这种情感在尾联‘气势凌秋色’中得以充分体现，南峰的气势超过了秋天的景色，侧面烘托出南峰的雄伟非凡。主题思想围绕着对支硎山南峰的描写与赞美展开，展现出南峰独特的自然风貌和磅礴气势。

速览

《支硎山十二咏 其八 南峰》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、对比、赞美、雄伟。日出众山窅，月落众山黑。 朝来卷幔看，气势凌秋色。