送陈耘初任御史

译文

太平堤边的柳条已经发黄，御史台事务稀少白昼漫长。骑着青白色的马清晨前来上朝，春天的云彩飘入御史的绣衣带来芬芳。

注释

讼简

诉讼之事稀少。表示政务清闲。

乌台

御史台的别称。因御史台内柏树上常有乌鸦栖息，故得名。

骢马

青白色的马，常指代御史所乘之马。

绣衣

古代御史的服饰，这里代指御史。

赏析

从文学手法上看，首句‘太平堤畔柳条黄’通过描写太平堤畔的柳条这一景象，点明了时令，以景起兴，为全诗奠定了一种平和的氛围。‘讼简乌台日正长’则从侧面反映出当时社会的太平，御史台的事务相对清闲。这里运用了侧面烘托的手法。‘骢马乘来朝下早，春云飞入绣衣香’这两句诗描写了御史上朝时的情景，画面感极强，通过‘骢马’‘朝下早’‘春云’‘绣衣香’等意象的组合，将一种意气风发且充满活力的形象生动地刻画了出来。从情感表达上，诗人对友人出任御史是带着一种祝贺和期许之情的，这种情感通过描绘友人上朝时的美好画面委婉地表达出来。在意境营造方面，全诗营造出一种闲适、明朗且充满希望的意境。主题思想上，主要围绕友人新任职御史这一事件展开，表达了对友人的祝福与期待。

速览

《送陈耘初任御史》是明代诗人谢晋的作品，主题为赠友诗、写景、期许、闲适。太平堤畔柳条黄，讼简乌台日正长。 骢马乘来朝下早，春云飞入绣衣香。