斗鸡

译文

公鸡昂扬着尾巴，戴着高高的鸡冠，翅膀上的羽毛像芥菜籽般斑驳，多年来在斗鸡场上所向无敌。不要说拼死争斗有什么意义，早上为皇帝表演斗鸡后就能得到赏赐的锦缎归来。

注释

芥羽（jiè yǔ）

指斗鸡者用芥末播撒在鸡羽上，以刺激对方的鸡。这里用来形容鸡的羽毛的一种状态。

班

通‘斑’，斑驳的意思。

供奉（gòng fèng）

在宫廷中侍奉皇帝的人，这里指那些参与斗鸡以供皇帝观赏的人。

赏析

这首诗在文学手法上，以白描的手法勾勒出斗鸡的外貌和它在斗鸡场中的状态，简单几笔就描绘出一只趾高气昂的斗鸡形象。从情感表达来看，诗中蕴含着一种讽刺之情，表面上是在写斗鸡的威风和因斗鸡得到赏赐，实际上是对那些因一些无聊之事而获宠得利的现象的嘲讽。在意境营造方面，通过对斗鸡场景的描写营造出一种看似荣耀实则荒诞的氛围。主题思想上，批判了当时社会上一些无意义却能带来利益的行为，反映出社会的不良风气。

速览

《斗鸡》是明代诗人谢晋的作品，主题为讽刺、状物、宫廷、批判。昂尾高冠芥羽班，几年无敌向场间。 莫言死斗成何事，供奉朝来赐锦还。