会真诗四首 其四

译文

月亮暗淡，星星微弱，黑夜渐渐破晓，一生的心事还在徘徊犹豫。无端地侍女频繁催促离去，香气消散在空荡的书斋里再也不见那人。

注释

逡巡（qūn xún）

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指心事在内心徘徊

无端

没有来由地，平白无故地

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘月淡星微夜渐分’的环境，渲染出一种幽微、清冷的氛围，为全诗定下了淡淡的哀伤的基调。‘百年心事在逡巡’直接抒情，写出主人公内心有着难以言说的心事，且还在纠结徘徊。而‘无端侍女频催去’则是一个情节上的转折，侍女的催促让主人公不得不离开，使那种无奈之感更加强烈。最后‘香散空斋不见人’通过描写香散、斋空、不见人的景象，以景结情，给人以无尽的惆怅之感。在情感表达上，诗中充满了无奈、惆怅、哀伤之情，有对未竟之事或者未表达情感的遗憾。在意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂、幽微的意境。主题思想上，表达了对某人或者某事的留恋与不舍，以及面对离别或者失去的无奈。

速览

《会真诗四首 其四》是明代诗人谢晋的作品，主题为惆怅、抒情、离别、清冷。月淡星微夜渐分，百年心事在逡巡。 无端侍女频催去，香散空斋不见人。