题画

译文

石头铺就的小路通向那仙境之源没有尽头，山上的花朵飘飞停歇而溪水依旧流淌。简陋的屋舍在绿树的环抱下处于春风之中，不时看到有人拄着拐杖、穿着鞋子前来游玩。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》有‘衡门之下，可以栖迟’之句。

杖履（zhàng lǚ）

手杖与鞋子。古人席地而坐，老者出行，必须持杖着履，后因以‘杖履’为敬老之辞，亦用以指老者或尊者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘石路仙源无尽头，山花漂歇水还流’，简洁而生动地勾勒出一幅山水画卷，石路、仙源、山花、流水，几个意象组合，构建出一种空灵而悠远的意境。‘衡门绿树春风里，时见人来杖履游’则进一步描绘出一种宁静祥和的生活场景，画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在、恬淡宁静的情感，诗人通过描绘这一画面，表达了对这种宁静生活的向往。在意境营造上，整体营造出一种空灵、清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是对宁静自然生活的赞美和向往。

速览

《题画》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、闲适、恬淡、宁静。石路仙源无尽头，山花漂歇水还流。 衡门绿树春风里，时见人来杖履游。