题画马

译文

骏马发迹必定是从冀北而来，人们见了都说是千里良驹。为何它能饱食皇家马厩的粮食，却还在平原上啃食草根呢。

注释

发迹（fā jì）

指人在事业上得志，这里指马的成名。

冀北（jì běi）

古冀州北部，产良马之地。

龙媒（lóng méi）

骏马。《汉书·礼乐志》中‘天马徕，龙之媒’，后用龙媒指代骏马。

天闲（tiān xián）

皇家马厩。

啮（niè）

咬，啃。

草荄（cǎo gāi）

草根。

赏析

这首诗运用了借物喻人的写作手法。诗人描绘了一匹被认为是良马的马，它出身不凡（发迹于冀北），被众人当作龙媒（骏马的代称），却只是饱食皇家马厩（天闲）的粟米，在平原啃食草根，没有发挥良马应有的作用。在意境上，通过对马的描写，勾勒出一种看似闲适却又蕴含着不满的画面。从情感表达来看，诗人借此表达了对那些徒有虚名、空占高位而无所作为之人的批判与讽刺之情。主题思想则是借题画马揭露了社会上的一些不合理现象，那些占据着良好资源却不做实事的情况。

速览

《题画马》是明代诗人谢晋的作品，主题为借物喻人、批判讽刺、题画诗、托物言志。发迹断从冀北来，无人不道是龙媒。 如何饱食天闲粟，犹向平原啮草荄。