归迟

译文

从山里出来容易再回山里却晚了，松花和桂枝都已经落尽。因为喜爱夕阳所以久久伫立，与遇到客人长时间交谈没有关系。

注释

松花

松树的花，一般在春季开放，可食用或药用，在这里是山中自然景象的一部分。

桂枝

桂树的枝条，桂树是一种常见的树木，桂枝常被用来指代美好的事物，这里描绘山中的景致。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式开篇，‘出山容易入山迟’简单直白地写出了一种状态，形成一种反差感。‘落尽松花与桂枝’则是通过描写山中松花和桂枝落尽的景象，从侧面烘托出时光的流逝以及世事的变迁。情感表达上，诗人既有对山中景色的喜爱，‘为爱夕阳成立久’一句将自己对夕阳的喜爱之情毫无保留地展现出来，那种沉浸于自然美景中的状态跃然纸上。在意境营造方面，诗中描绘出了山中松花桂枝落尽、夕阳西下的景象，整体意境静谧而略带一丝落寞。主题思想上，可能是诗人在经历了尘世的纷扰之后，想要回归山中的宁静，但是又因某些原因未能及时回归，从而表达出对山中宁静生活的向往以及对时光错过的些许遗憾。

速览

《归迟》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、抒情、向往、静谧。出山容易入山迟，落尽松花与桂枝。 为爱夕阳成立久，不关逢客话多时。