题避暑图

译文

山岩之前碧绿的树木映衬着楼台，栏杆之外荷花在中午盛开。不相信清凉虚无之处没有暑气到来，还一直怀疑高高的地方有凉风吹来。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别称。出自《尔雅·释草》：‘荷，芙蕖。其茎茄，其叶蕸，其本蔤，其华菡萏，其实莲，其根藕，其中的，的中薏。’

清虚

这里指清凉、幽静的地方。有清静虚无之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清凉、闲适的氛围。诗人通过描绘岩前的碧树、楼台以及盛开的芙蕖（荷花）这些具体的景象，构建出一幅避暑佳地的画面。在写作手法上，前两句是直接描写，直观地呈现出眼前的景色，让读者能够清晰地想象出画面的布局。后两句则运用心理描写，‘不信’‘直疑’这两个词将诗人的主观感受巧妙地融入其中，使景色更具灵动性。从情感表达来看，诗人传达出一种对清凉之地的喜爱和在暑气中的惬意之感，同时也有一种对这种清凉环境的好奇与探究。主题思想围绕避暑展开，展现出此地独特的消暑环境和诗人对这种环境的享受。

速览

《题避暑图》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、闲适、清凉、避暑。岩前碧树映楼台，槛外芙蕖午昼开。 不信清虚无暑到，直疑高处有风来。