题画二首 其二

译文

梅花、柳树下那扇大家共用的白色门板，苹花盛开之处水鸟在飞翔。还记得在那江乡水路乘坐扁舟的情景，蟹簖和渔网正对着夕阳余晖。

注释

白板扉（bái bǎn fēi）

白色的门板。‘扉’本义为门扇，这里指门户。

苹花（pín huā）

一种水生植物的花，多生长在浅水中。

扁舟（piān zhōu）

小船。常出现在古典诗词中，表示一种闲适、自在的水上交通工具。

蟹断（xiè duàn）

蟹簖，捕蟹的竹栅栏。

渔罾（yú zēng）

渔网。罾是一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘梅柳大家白板扉，苹花开处水禽飞’，简单勾勒出一幅充满田园气息的画面，没有过多的修饰词，却生动地描绘出梅柳、白板扉、苹花、水禽等景物，给人以清新自然之感。在情感表达方面，透露出诗人对江乡生活的怀念之情，通过‘扁舟记得江乡路’这一回忆性的语句，将往昔江乡生活的记忆融入诗中。在意境营造上，诗中的画面宁静而和谐，梅柳、白板扉构建出一种质朴的乡村居住环境，苹花处水禽飞以及扁舟、蟹断渔罾与夕晖相映衬，营造出一种静谧、优美且富有生活气息的江乡意境。主题思想围绕着对江乡生活和江乡景色的怀念与喜爱展开，展现出江乡独特的风情画卷。

速览

《题画二首 其二》是明代诗人谢晋的作品，主题为田园风、思乡情、白描法、江乡景。梅柳大家白板扉，苹花开处水禽飞。 扁舟记得江乡路，蟹断渔罾对夕晖。