遗安堂

译文

远远地临近城邑建造书房，美好的树木枝叶繁茂翠绿环绕着墙壁。新近买下旧时王侯荒废的园林，胜过教导孩子们种植麻和桑。一时之间刘表的言辞轻易（不可靠），千年以来庞公的志趣长远。我老了没有心思在官职俸禄上，秋风夏日自然有炎凉变化。

注释

迥临（jiǒng lín）

远远地临近。迥，远。临，靠近、临近。

扶疏（fú shū）

枝叶茂盛，高低疏密有致。

苑囿（yuàn yòu）

古代畜养禽兽供帝王玩乐的园林。这里指王侯的园林。

刘表

东汉末年的诸侯，这里是作为一种轻易给出承诺（言辞不可靠）的形象被提及。

庞公

庞德公，东汉末年隐士，以其高洁的志趣闻名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又带有哲理思考的氛围。诗的首联描绘出遗安堂的位置和周围的景色，‘迥临城府’点明其位置，‘嘉树扶疏翠绕墙’写出环境的清幽雅致，给人以静谧之感。颔联通过对比‘买故侯荒苑囿’和‘诸子艺麻桑’，体现出一种对生活方式和价值追求的思考。颈联运用典故，将刘表的轻易言辞和庞公的长远志趣作对比，进一步深化主题，表明诗人对真正有价值的志趣的推崇。在情感表达方面，尾联‘我老无心在官禄’直白地表达出诗人对功名利禄的看淡，有一种历经世事之后的超脱感。从主题思想来看，全诗围绕遗安堂展开，探讨了生活方式、志趣追求以及对功名利禄的态度等。在文学手法上，对仗工整，如颔联和颈联；用典贴切，使诗歌在简短的篇幅内蕴含了丰富的历史文化内涵。

速览

《遗安堂》是明代诗人谢晋的作品，主题为写景、用典、淡泊、哲理。迥临城府辟书堂，嘉树扶疏翠绕墙。 近买故侯荒苑囿，胜教诸子艺麻桑。 一时刘表言辞易，千载庞公兴趣长。 我老无心在官禄，…