题画 其二

译文

松树林在风中摇动，发出如万壑松涛般的声响，桃花随着山涧飘落，飞起一片红色。明天想要去弹奏丝桐琴（此处指前往画中的境界），只怕那云雾缭绕的山峦没有道路可通。

注释

壑（hè）

山谷。如‘千山万壑赴荆门’。

丝桐

指琴。古人削桐为琴，练丝为弦，故有此称。

赏析

在文学手法上，首句‘松撼涛声万壑风’运用了以动写动的手法，‘撼’字生动地描绘出松树在风中摇晃的姿态，仿佛能让人听到松涛声回荡在万壑之间，气势宏大。‘桃花随涧落飞红’则是动静结合，桃花飘落是动景，山涧为静景，一静一动间营造出一种凄美、灵动的氛围。从情感表达来看，诗中既有对画中美景的欣赏与向往，如前两句对松涛和桃花飞落美景的描绘，又有对画中那片云山难以抵达的惆怅，后两句通过‘只恐云山无路通’表达出一种无奈与怅惘。在意境营造方面，前两句通过松涛和桃花飞落构建出一个有声有色、充满生机又略带凄美之感的画面，后两句则将这种意境延伸到一种带有神秘感和距离感的云山之境。主题思想上，通过对画境的描绘与向往，表达了诗人对美好事物的向往以及对其难以触及的叹惋。

速览

《题画 其二》是明代诗人谢晋的作品，主题为题画诗、写景、向往、惆怅。松撼涛声万壑风，桃花随涧落飞红。 明朝试听丝桐去，只恐云山无路通。