谢勤上人
新家峡里老农居，田圃收功不愿馀。
百计谋生无上策，数诗排闷有中书。
秋晴林径时行药，雨后溪潭见钓鱼。
惟有野僧知我意，近来栖息问何如。
百计谋生无上策，数诗排闷有中书。
秋晴林径时行药，雨后溪潭见钓鱼。
惟有野僧知我意，近来栖息问何如。
译文
在新家峡里住着老农般的居所，田园收获之功不求多余。千方百计谋求生存却没有上好的策略，几首诗排解烦闷有中书相伴。秋晴时在林间小径采药，雨后在溪潭边看钓鱼。只有山野僧人知晓我的心意，近来栖息状况问得如何。
注释
- 田圃（tián pǔ）
- 田地和园圃，泛指农村中种植作物的地方。
- 排闷（pái mèn）
- 排遣烦闷。
- 行药（xíng yào）
- 魏晋南北朝时期士大夫喜服一种烈性药以求养生，服药后漫步以散发药性，称为‘行药’，这里可理解为在小径上采药之类的活动。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘新家峡里老农居，田圃收功不愿馀’直接描绘出居住环境与田园生活的状态，简单而质朴。在情感表达方面，诗中透露出一种对生活的无奈之感，像‘百计谋生无上策’直白地诉说着谋求生活的艰难。在意境营造上，通过描写秋晴林径行药、雨后溪潭钓鱼等场景，构建出一种宁静又带有几分闲适的乡村生活意境。主题思想上，诗人借描绘自己的生活状况与情绪，表达了在平淡生活中的困扰与对知己理解的渴望，整体风格平淡质朴，于细微处见真情。
速览
《谢勤上人》是明代诗人荪谷的作品，主题为田园生活、平淡质朴、生活无奈、白描手法。新家峡里老农居，田圃收功不愿馀。 百计谋生无上策，数诗排闷有中书。 秋晴林径时行药，雨后溪潭见钓鱼。 惟有野僧知我意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品