悼亡

译文

梳妆盒布满虫网，镜子也已生尘，门掩住了桃花，春天寂寞冷清。依旧是那座小楼明月还在，却不知道谁是那卷帘之人了。

注释

妆奁（zhuāng lián）

女子梳妆用的镜匣，这里代指女子的梳妆台

寂莫（jì mò）

同‘寂寞’，孤单冷清的意思

赏析

从文学手法上看，前两句运用了细节描写，通过描写妆奁、虫网、生尘的镜子、掩着的门和门外寂寞的桃花，勾勒出一幅人去楼空、清冷孤寂的画面。这是典型的以景衬情，用荒凉的景象烘托出对亡者的深切思念之情。在意境营造方面，诗中构建出一种孤寂、凄凉、落寞的意境，如‘门掩桃花寂莫春’一句，桃花本是美好之物，但门掩桃花，又逢寂寞之春，让人感受到一种失去爱人后的荒芜感。情感表达上，全诗都沉浸在对亡者的悼念与怀念之中，看到熟悉的小楼明月，却物是人非，‘不知谁是卷帘人’一句，充满了对亡者深深的眷恋和物是人非的惆怅。主题思想围绕着悼亡展开，表达了生者对逝者无尽的思念。

速览

《悼亡》是明代诗人荪谷的作品，主题为悼亡诗、思念、孤寂、以景衬情。妆奁虫网镜生尘，门掩桃花寂莫春。 依旧小楼明月在，不知谁是卷帘人。