寒食夜苏二宅

译文

寒食节的白天适合闲坐，春天的参星到傍晚已经低垂。温和的风轻拂柳叶，清凉的月光映照花枝。做客他乡听到歌声忍不住掩面落泪，想要归家的心怕只有酒能知晓。美好的节日里被邀四处游玩观赏，匆匆忙忙却又为了什么呢？

注释

参

参星，读音为shēn，星宿名。

堪

可以，能够。

畏

害怕，这里可理解为只有（酒能知晓归心）。

佳辰

美好的时光，这里指寒食节。

忽忽

形容匆匆忙忙的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描写寒食节的景象营造出一种淡淡的忧愁氛围。诗中的‘好风经柳叶，清风照花枝’，描绘出一幅风和柳叶、花枝相互映衬的暮春之景，风的轻柔与柳叶、花枝的姿态相结合，画面感很强。从写作手法来看，颔联运用了对偶的手法，‘好风’对‘清风’，‘经柳叶’对‘照花枝’，句式整齐，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，全诗流露出客居他乡的孤独和思乡之情，如‘客泪闻歌掩，归心畏酒知’直接表达出客人听到歌声落泪，思乡的心绪只能借酒知晓的愁情。主题思想上，以寒食节为背景，表现了客居之人在佳节时的复杂情感，既有对眼前美景的感知，更有浓厚的思乡之愁。

速览

《寒食夜苏二宅》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思乡情、寒食节、客居感、写景状。寒食明堪坐，春参夕已垂。 好风经柳叶，清风照花枝。 客泪闻歌掩，归心畏酒知。 佳辰邀赏遍，忽忽更何为？