终南篇十首 其五

译文

经台在西边耸立，五台在东边，白阁阴森而紫阁交融。众多的山峰排列在层层云雾之外，圭峰像拱手一样耸立在碧天之中。

注释

峙（zhì）

直立，耸立。如‘水何澹澹，山岛竦峙。’

拱立

恭敬地站着，这里形容圭峰像拱手站立一样，是一种拟人化的写法，使山峰更具姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁明快地勾勒出终南山的景致。‘西峙’‘东’点明方位，使读者能清晰地在脑海中构建出经台、五台的位置关系。‘阴森’与‘融’形成对比，一冷一暖，一静一动，将白阁、紫阁的不同氛围表现出来。在情感表达方面，虽无直接抒情的字词，但字里行间透露出诗人对终南山雄伟壮观景色的惊叹与赞美之情。在意境营造上，通过描绘山峰罗列于重云之外、圭峰拱立在碧天之中的画面，营造出一种宏大、壮阔、高远的意境，仿佛一幅气势磅礴的山水画卷在读者眼前徐徐展开。主题思想上主要是描绘终南山的壮丽景色，展现自然之美。

速览

《终南篇十首 其五》是明代诗人王九思的作品，主题为写景、壮阔、白描、自然。经台西峙五台东，白阁阴森紫阁融。 群山罗列重云外，圭峰拱立碧天中。