石塘路有怀院中诸公

译文

在群山环抱之中，晴朗的阳光照耀下宛如一幅画图。远行的车随着夕阳的余晖前行，迎候的官吏映衬着寒凉的荒草。石上急流侵蚀着小路，溪边云雾轻拂着路边。还没有报答知己的情分，我怎敢学那隐士呢。

注释

回合

环绕、环抱。

征车

远行的车。

反照

傍晚的阳光，夕阳的余晖。

候吏

迎候的官吏。

暎

同‘映’，映照。yìng

寒芜

寒凉的荒草。

石濑

石上的急流。

路隅

路边。

潜夫

隐士。这里指东汉王符，他隐居著《潜夫论》，后世遂以‘潜夫’指代隐士。

赏析

从文学手法上看，首联‘回合千峰里，晴光似画图’运用了比喻的手法，将晴光下的千峰比作画图，生动形象地描绘出景色的壮美，给人以直观的视觉感受。颔联‘征车随反照，候吏暎寒芜’通过描写征车、反照、候吏、寒芜这些意象，营造出一种萧索、孤寂的氛围。颈联‘石濑侵行径，溪云拂路隅’中的‘侵’和‘拂’字使用精妙，赋予石濑和溪云以动态感，仿佛它们是有生命的，增强了画面的生动性。在情感表达方面，诗人描绘出旅途所见的景色，而尾联‘未酬知己分，宁敢学潜夫’直抒胸臆，表达出自己因未报答知己而不敢学隐士归隐的想法，体现出诗人对知己情谊的重视以及自身的责任感。在意境营造上，全诗既有山水景色的壮阔描绘，又融入了个人的情思，使诗歌意境开阔又不失深沉。主题思想围绕着旅途中的所见所感以及对知己情谊的看重展开。

速览

《石塘路有怀院中诸公》是唐代诗人权德舆的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、感怀。回合千峰里，晴光似画图。 征车随反照，候吏暎寒芜。 石濑侵行径，溪云拂路隅。 未酬知己分，宁敢学潜夫。