与诸公同游钟鸣洞赋诗分韵得南字 其一
石钟古洞似禅龛，兀兀顽空亦可参。
拟傍藤萝挥麈尾，共移舟楫系江潭。
云开乳窦金膏见，鹤定松阴午梦酣。
幽兴不禁风景好，况逢宾主尽东南。
拟傍藤萝挥麈尾，共移舟楫系江潭。
云开乳窦金膏见，鹤定松阴午梦酣。
幽兴不禁风景好，况逢宾主尽东南。
译文
古老的石钟洞就像和尚打坐的禅龛，这浑然无知的顽空之境也可让人参悟。打算依傍着藤萝挥动拂尘，一起把船桨移开将船系在江边。云雾散开时山洞中石钟乳像金膏显现，鹤静立松阴下仿佛午间美梦正酣。清幽的兴致难以抑制是因为风景美好，何况遇到的宾主都来自东南。
注释
- 禅龛（chán kān）
- 供佛的小阁子，这里指像佛龛一样的山洞，有静谧、充满禅意的感觉。
- 麈尾（zhǔ wěi）
- 古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在诗中为增添一种高雅、闲适的氛围。
- 乳窦（rǔ dòu）
- 石钟乳洞，溶洞中直立的像乳头的部分，这里描绘出洞中独特的景致。
- 金膏（jīn gāo）
- 这里指石钟乳像金膏一样，形象地写出石钟乳的色泽和质地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的氛围。开篇将古洞比作禅龛，'顽空'一词增添了一种静谧、深邃之感，使读者仿佛置身于一种带有禅意的幽静空间。写作手法上，颔联'拟傍藤萝挥麈尾，共移舟楫系江潭'运用了虚实结合的手法，'拟'字表明是一种想象中的行为，使画面富有动态和层次感。情感表达上，诗人通过描写风景和与友人同游的场景，表达出对清幽之境的喜爱以及与友人相聚游玩的愉悦之情。主题思想围绕着同游钟鸣洞展开，展现了此地的景色之美和游玩的乐趣。颈联中对云开后乳窦的描写以及鹤在松阴下的姿态勾勒出一幅宁静而美妙的画面，进一步烘托出清幽的意境。
速览
《与诸公同游钟鸣洞赋诗分韵得南字 其一》是明代诗人张岳的作品，主题为写景、清幽、闲适、同游。石钟古洞似禅龛，兀兀顽空亦可参。 拟傍藤萝挥麈尾，共移舟楫系江潭。 云开乳窦金膏见，鹤定松阴午梦酣。 幽兴不禁风景好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品