野庙碑附诗

译文

（那些神像）以土木作为外形，享用百姓的酒肉祭品，本来就没什么可称名道姓的。（那些官吏）有着如同土木般的愚蠢智慧，窃取君主的俸禄职位，又怎么能去议论（他们的不是）呢。俸禄职位很高，酒肉祭品很少，神灵享用这些，谁能说不对呢。看看我写的这篇碑文，就知道这文章很是恳切。

注释

颀颀

qí qí，修长的样子，这里形容禄位高

飨

xiǎng，享用祭品

孔

kǒng，很，非常。表示恳切的意思

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将土木偶像与尸位素餐的官吏相类比。前两句先指出土木偶像窃民酒牲无名，紧接着指出土木其智（愚蠢的官吏）窃君禄位却无法非议，形成鲜明对比，增强了批判的力度。在情感表达方面，充满了对那些空占禄位、不务实事的官吏的讽刺与批判。在意境营造上，通过对土木偶像和禄位酒牲的描述，营造出一种荒诞又真实的社会图景。主题思想上深刻揭露了当时社会中官吏腐败、不合理的现象，表达了对这种现象的不满与批判。

速览

《野庙碑附诗》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为讽喻、批判、类比、揭露。土木其形，窃吾民之酒牲，固无以名。 土木其智，窃吾君之禄位，如何可议。 禄位颀颀，酒牲甚微，神之飨也，孰云其非。 视吾…