道院迎仙

译文

道观迎接仙人，百尺高的炼丹台靠着翠绿的山峦，山洞的门远远地隔着烟雾云霞。雨中白色的鹿在芳草地上安睡，松树下青色的牛卧在落花之间。幽深的山谷明月升起时有紫色的云气飘浮，传说中的瑶池水暖和着丹砂隐现。抛开书本也想要去探寻仙人真迹，怎样才能跟随着一起吃一顿胡麻饭呢。

注释

迢递

遥远的样子。tiáo dì

丹台

传说中神仙的居处或炼丹台。

青牛

传说中仙人老子的坐骑。

丹沙

即丹砂，一种矿物，道教常用来炼丹。

寻真

寻求仙道。

一饭麻

指仙人的食物，胡麻饭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象描写，如‘百尺丹台’‘白鹿’‘青牛’‘幽谷’‘瑶池’等，构建出一种充满神秘色彩的仙境氛围。通过这些意象的组合，为读者呈现出一幅道院周围及仙境的画卷。在情感表达方面，诗人流露出对神仙境界的向往之情，像‘抛书亦欲寻真去’直接表达出想要抛开尘世事务去追寻仙道的愿望。在意境营造上，诗中描写的道院、丹台、洞门、烟霞等，以及白鹿眠芳草、青牛卧落花等画面，都营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对仙道的向往展开，通过对道院及想象中的仙境描写，表达出对尘世之外的神仙生活的渴望。

速览

《道院迎仙》是唐代诗人皮日休的作品，主题为写景、求仙、向往、清幽。百尺丹台倚翠华，洞门迢递隔烟霞。 雨中白鹿眠芳草，松下青牛卧落花。 幽谷月明浮紫气，瑶池水暖伏丹沙。 抛书亦欲寻真去，…